Guide pour choisir à ma place

Une croisière à la voile à Auckland, dans la Cité des Voiles

Expérience de voile de 2 heures: la Coupe de l’America à Auckland

★ 4,8 · Noté par 413 clients

tarifs dès $123Vérifier les places libres

En bref

Auckland doit son surnom de Ville des Voiles à une tradition maritime qui va des premiers waka aux cargos, en passant par les régates et la Coupe de l’America, et une croisière à la voile à Auckland vous permet de naviguer à bord d’un voilier de plaisance ou d’un vrai bateau de course.

La ville à la voile

  • Black Magic a remporté la victoire en 19953
  • Escadre de yachts fondée en 18714
  • Voilier de course: à partir de 10 ans6

Deux questions, un seul bateau

Quel voilier à Auckland vous correspond

Dites-nous ce que vous souhaitez voir depuis l’eau et comment vous aimez naviguer, et un bateau adapté s’affichera avec son prix de départ.

1Que souhaitez-vous tirer de votre temps sur le port ?

Une croisière à la voile à Auckland est le moyen le plus simple de découvrir l’un des plus anciens passe-temps de la ville. Voici comment les waka, les scows de transport, les régates et la Coupe de l’America ont façonné ce port, et quel bateau choisir pour naviguer.

Équipe éditoriale, aucklandharbourcruise.click · Mis à jour le 8 novembre 2026 · À lire rapidement: 7 min

L'essentiel

  • MarinaWesthaven abrite 1 800 bateaux et quatre clubs nautiques.1
  • Des racines anciennesLa voile fait partie de la vie ici depuis l’arrivée des premiers waka.2
  • La CoupeNZL32 Black Magic a remporté la Coupe de l’America en 1995.3
  • Club historiqueLe yacht squadron date de 1871.4
  • NaviguezUn voilier de course navigue pendant 2 heures; à partir de 10 ans.5,6

D’où vient le surnom « Ville des Voiles »

Auckland porte bien des noms, mais celui que ses exploitants maritimes utilisent le plus est « Ville des Voiles », et Explore Group propose des excursions sur le port comme moyen de vivre cette réalité.7 Un dimanche d’été sur le front de mer, la raison saute aux yeux: des triangles blancs parsèment le port, du pont jusqu’à Rangitoto. Une croisière à la voile à Auckland vous permet de les rejoindre pour un après-midi plutôt que de les observer depuis la rive.

Les chiffres derrière ce surnom commencent à Westhaven. Ses quatre clubs nautiques partagent des emplacements pour 1 800 bateaux de plaisance, et aucune marina récréative au sud de l’équateur n’est plus grande.1,8 Le quai Z accueille à lui seul plus de 50 opérateurs de charter qui emmènent les visiteurs sur le port et dans le golfe d’Hauraki.9 En ajoutant les mouillages privés disséminés dans les baies, il est clair que les bateaux font partie du quotidien ici.

La géographie fait le reste. Le maire d’Auckland a décrit la ville comme ayant 3 200 kilomètres de côtes, avec le port et le front de mer au cœur de ce qui la rend unique.10 Une grande partie de la ville est à portée de mer, avec des eaux abritées de part et d’autre de l’étroit isthme sur lequel elle s’étire. Pour un marin, cela signifie une destination quelle que soit la direction du vent, et pour un visiteur, cela implique une courte marche entre l’hôtel et le bateau.

Les bateaux que vous pouvez naviguer

Barge, voilier de croisière ou voilier de course

BateauConçu pourTemps passé sur l’eauInvités
Ted Ashby (bateau traditionnel)Cargo côtierEnviron une heureTous les âges
Voilier de plaisanceNavigation détendue1,5 heureTous les âges
Voilier de la Coupe de l’AmericaCourse2 heures10 ans et plus

Horaires et âges depuis le New Zealand Maritime Museum et Explore Group.27,16,28,29,5,6

Waka, scows et le port actif

La navigation est ici bien plus ancienne que la ville. Le Musée maritime de Nouvelle-Zélande retrace la vie du pays sur l’eau depuis l’arrivée des tout premiers waka.2 Ses galeries suivent cette histoire, des premiers navigateurs polynésiens aux champions modernes, ce qui en fait une visite passionnante avant de prendre le large.15 Prenez le temps d’admirer les waka: ils expliquent les techniques de navigation qui ont conduit ici bien avant les cartes.

Le port colonial fonctionnait aussi à la voile. Les scows, ces barges plates et robustes, étaient les chevaux de trait du commerce côtier, transportant sur leurs ponts des troncs, du sable, des passagers et du bétail.16 Le musée en a reconstruit une, Ted Ashby, dernier exemplaire de son genre construit; les travaux ont débuté en 1992 et nécessité 11 000 heures de travail bénévole.17,18 Elle a été lancée à temps pour l’ouverture du musée en 1993 et navigue toujours sur le Waitematā.19,20

Le commerce a aussi éclairé le port. Après la découverte d’or sur la péninsule de Coromandel en 1868, les marchands ont exigé des feux entre Auckland et Thames, donnant naissance au phare de Bean Rock.21 Aucun autre phare de ce type n’a survécu dans le pays: une maisonnette en bois sur pilotis, baignée par les vagues des baies orientales.22 Repérez-le lors de toute croisière sur le port: une petite maison blanche sur des pilotis, semblant flotter avec la marée.

Capacité par bateau

Combien de personnes chaque bateau peut-il accueillir

  • Voilier de plaisance18
  • Catamaran privé Pāua20
  • Voilier de la Coupe de l’America30
  • Location du Ted Ashby40

Capacités telles qu’indiquées par les opérateurs: 18 passagers par voilier de plaisance, 20 sur le catamaran Pāua, 30 par voilier de la Coupe de l’America et jusqu’à 40 pour une location du Ted Ashby.23,24,25,26

Régates, clubs et un calendrier nautique

La compétition est arrivée tôt. Le musée conserve une histoire de la régate d’anniversaire d’Auckland couvrant la période 1840-1940, et la qualifie de l’une des plus grandes régates en une journée au monde.11,32 Ses archives mentionnent un schooner si rapide que ses propriétaires rivaux refusaient de l’affronter.33 L’esprit n’a pas changé: les jours de régate, le port se remplit de toutes sortes de coques, des dériveurs aux voiliers classiques, tous en compétition en même temps.

Les clubs ont donné une âme à cette énergie. Le Royal New Zealand Yacht Squadron, premier club nautique du pays, remonte à sa création en 1871.4 Westhaven, où il est installé au pied du pont, a été aménagé dans les années 1940 et fait désormais partie du patrimoine nautique national, un lieu où les jeunes marins apprennent leur métier.34,35 C’est depuis ces pontons que sont partis les équipages qui ont ensuite défié le monde.

Les succès à l’étranger ont suivi. Les marins néo-zélandais ont remporté l’or olympique à Melbourne en 1956, et le musée y voit le premier succès international ayant propulsé les Kiwis, leurs concepteurs et leurs constructeurs sur la scène mondiale.12,36 Aujourd’hui, la mer rythme toujours l’été de la ville: le Moana Auckland Festival propose chaque année un programme d’événements sur et autour de l’eau célébrant l’amour d’Auckland pour l’océan.37 Si vos dates coïncident avec le festival, le port sera à son apogée en termes d’animation et de couleurs.

Trois façons de naviguer

Bateau de course, voilier de croisière ou barge patrimoniale

Pour l’adrénaline

Voilier de la Coupe de l’America

Un vrai bateau de course

  • Heure2 heures
  • Âges10 ans et plus
  • EmploisBarreur ou matelots
Découvrez cette voile

Pour tout le monde

Voilier de croisière portuaire

Un voilier de croisière de 15 mètres

  • Heure1,5 heure
  • ÂgesTous les âges
  • ServieBoisson chaude, biscuit
Découvrez cette voile

Pour l'histoire

Ted Ashby (bateau traditionnel)

Le bateau-cargo du musée

  • HeureEnviron une heure
  • À partir deMusée maritime
  • EmploisHissez les voiles
Découvrez cette voile

Comment la Coupe de l’America est arrivée sur le Waitematā

Aucun trophée sportif au monde n’est plus ancien que la Coupe de l’America, et elle reste le sommet de la voile de compétition.40 Pour la Nouvelle-Zélande, l’histoire tourne autour de NZL32, surnommée Black Magic, que le Musée maritime décrit comme le bateau vainqueur original de 1995.3 Selon les mots du musée, le Waitematā est depuis devenu un champ de bataille mondial pour le plus prestigieux des trophées.41 Debout sur le Viaduct animé aujourd’hui, avec des voiliers de course amarrés aux pontons, il est difficile d’imaginer qu’un temps, la Coupe semblait lointaine.

Des bateaux de cette époque naviguent encore sur le port. Le NZL41 du groupe Explore a été construit en 1995 en tant que défi japonais pour la Coupe Louis Vuitton, que l’équipage néo-zélandais a remportée avant de soulever la Coupe.42,3 Sa sœur, le NZL68, a été construite en 2003 pour une équipe allemande, puis est devenue un bateau d’entraînement pour la campagne néo-zélandaise de 2007.43 L’entreprise elle-même a démarré en 2000 avec un seul voilier de la Coupe de l’America à Auckland.44

La Coupe n’a cessé de revenir. Emirates Team New Zealand, représentant le Royal New Zealand Yacht Squadron, l’a défendue lors de la 36e Coupe de l’America à Auckland en 2021.13 Elle l’a de nouveau défendue lors du 37e match à Barcelone en 2024, ce qui maintient le squadron comme foyer officiel de la Coupe.14,45 Le front de mer porte encore les traces de ces campagnes: le Pocket Park de Hobson Wharf, derrière le musée, était autrefois la base d’une équipe invitée.46

Calculez le prix de votre navigation

Combien coûte une croisière à la voile pour votre groupe

Choisissez le nombre de participants et comparez les voiliers de course, les voiliers de plaisance et les croisières-dîner.

Comparer 3 choix

Combien coûte une croisière à la voile pour votre groupe

Choisissez le nombre de participants et comparez les voiliers de course, les voiliers de plaisance et les croisières-dîner.

2 personnes
  1. Voilier de la Coupe de l’America2 heures · pour une personne à partir de $123

    ≈

    Voir
  2. Voilier de croisière portuaire1,5 heure · pour une personne à partir de $65

    ≈

    Voir
  3. Croisière-dîner2,5 heures · pour une personne à partir de $100

    ≈

    Voir

Converti au taux de référence de la BCE, les prix de départ sont ceux indiqués par GetYourGuide. Le montant exact s’affiche lors de la réservation.

Les grandes étapes de la ville voilière

Des régates aux Coupes de l’America

  1. 1840

    Les débuts de l’histoire des régates

    L’histoire des régates du musée commence ici.11

  2. 1871

    Fondation du squadron de yachts

    Le Royal New Zealand Yacht Squadron est fondé.4

  3. 1956

    Or olympique

    Un équipage néo-zélandais remporte l’or à Melbourne.12

  4. 1995

    Black Magic l’emporte

    NZL32 est le premier bateau vainqueur.3

  5. 2021

    Défense à domicile

    La Coupe est défendue à Auckland.13

  6. 2024

    Défense à Barcelone

    Le 37e match est à nouveau remporté.14

Naviguer à bord d’un vrai voilier de la Coupe de l’America aujourd’hui

Pas besoin d’être un coureur pour naviguer sur l’un de ces bateaux. Explore propose une sortie de 2 heures à bord d’un authentique voilier de course de la Coupe de l’America, où les invités peuvent tenir la barre, actionner les winches ou simplement observer l’équipage.5,47,30 Chaque yacht mesure 24 mètres de long et accueille 30 passagers.25 Les commentaires de l’équipage couvrent le port, la Coupe et son histoire, et les récits de ce guide prennent vie sur le pont.48 Posez des questions au fil de la sortie, notamment sur les bateaux que vous croisez et les courses qu’ils ont disputées.

Quelques conditions s’appliquent. Les marins doivent avoir au moins 10 ans, et les organisateurs conseillent aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de problèmes médicaux de privilégier un bateau plus doux.6 Ces voiliers ont été conçus principalement pour des vents légers, avec des limites de vent imposées, si bien que le skipper décide le jour même s’il y a navigation. Les gilets de sauvetage sont fournis et portés en permanence.39 Si ces conditions vous excluent, une croisière à la voile plus tranquille sur le port d’Auckland, décrite ci-dessous, permet de naviguer sans effort.

Les horaires varient selon la saison. En hiver, d’avril à octobre, le voilier quitte le quai à 13 h; en été, de novembre à mars, à 11 h et 14 h.49 L’horaire peut aussi changer en fonction des marées, alors confirmez-le lors de la réservation.38 Sur GetYourGuide, l’expérience de 2 heures commence à partir de $123 et compte 413 avis avec une note moyenne de 4,7. Réservez une date estivale si vous souhaitez choisir entre une sortie matinale ou l’après-midi.

Vidéo

Naviguer à bord d’un voilier de l’America’s Cup dans le port d’Auckland

Kiwi Urban Explorers sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.

La mer et la voile font partie de la vie en Aotearoa depuis l’arrivée des premiers waka (pirogues)
Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa2

Avant le bateau de course

Check-list pour une navigation à l’America’s Cup

Vérifiez d'abord3

  • Tout navigateur âgé de 10 ans ou plus6
  • Grossesse ou problème médical incompatible
  • Confirmez l’horaire: les marées peuvent le modifier38

Le jour J3

  • Au kiosque Explore, 15 minutes avant
  • Chaussures plates et vêtements que vous n’avez pas peur de mouiller
  • Gilet de sauvetage obligatoire pendant toute la navigation39

Choisir le bon bateau pour votre journée

Tout le monde ne cherche pas l’effort et les embruns. L’option plus douce est une croisière à la voile sur le port d’Auckland à bord d’un voilier de croisière de 15 mètres: 1,5 heure, ouverte à tous les âges, avec une boisson chaude et la possibilité de tenir la barre si vous le souhaitez.50,29 Explore propose une flotte de trois yachts identiques pour cette activité, chacun transportant 18 passagers.23 Cette formule convient aux familles, aux débutants et à quiconque préfère admirer la ville plutôt que de manœuvrer le bateau.

Pour une sortie à la voile avec un repas, la croisière-dîner dure 2,5 heures et propose trois plats du Lula Inn tandis que les lumières de la ville s’allument. Pour privilégier l’histoire à la vitesse, le scow Ted Ashby du musée propose une sortie d’une heure sur le Waitematā, et les invités aident à hisser les voiles.27,51 Les sorties à bord du Ted Ashby commencent par un enregistrement au comptoir du musée, en diagonale de l’angle opposé du kiosque d’Explore.52,53 Chacune de ces options offre une vision différente du même port.

Quel que soit votre choix, le port lui-même est l’attraction principale. Observez les flottes de régate le week-end, les ferries en route vers Devonport et Waiheke, et le pont qui semble grandir à mesure que vous naviguez vers l’ouest. Interrogez l’équipage sur les bateaux que vous croisez: ils connaissent souvent leurs propriétaires et leurs palmarès. C’est là que la Ville des Voiles est la plus authentique, un port actif qui est aussi le terrain de jeu d’une ville. Prévoyez un appareil photo, une couche chaude et beaucoup de questions.

FAQ

Questions courantes, réponses express.

Pourquoi Auckland est-elle surnommée la Ville des Voiles ?
À cause de ses nombreux bateaux.

Westhaven abrite à lui seul 1 800 bateaux et quatre clubs nautiques, et les opérateurs proposent des sorties en mer sous ce nom.1,7

Les visiteurs peuvent-ils naviguer à bord d’un voilier de la Coupe de l’America à Auckland ?
Oui, pour 2 heures.

Les invités peuvent barrer ou manœuvrer les winches sur un vrai voilier de course, sans expérience requise.5,30

Quel âge faut-il avoir pour embarquer sur le voilier de course ?
Au moins 10 ans.

Les enfants de moins de 10 ans ne peuvent pas participer au tour en voilier de course.6

Quand la Nouvelle-Zélande a-t-elle remporté pour la première fois la Coupe de l'America ?
En 1995.

NZL32 Black Magic était le bateau victorieux en 1995.3

Où puis-je découvrir l’histoire de la voile à Auckland ?
Le Musée maritime.

Il couvre tout, des voyages océaniques du Pacifique ancien aux équipages de course modernes.15

Quel tour en voilier convient aux enfants ?
Le tour en voilier de plaisance.

Le tour de 1,5 heure en voilier sur le port accueille tous les âges.29

Le tour en voilier de course est-il annulé par grand vent ?
Cela peut arriver.

Les bateaux sont conçus pour des vents légers, des limites de vent s’appliquent et le skipper décide.

Sources

  1. Westhaven Marina (westhaven.co.nz, Auckland Council) · About Westhaven ↩
  2. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Blue Water Black Magic ↩
  3. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Blue Water Black Magic ↩
  4. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · Royal New Zealand Yacht Squadron ↩
  5. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  6. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  7. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Waitematā Harbour Sailing ↩
  8. Westhaven Marina (westhaven.co.nz, Auckland Council) · About Westhaven ↩
  9. Westhaven Marina (westhaven.co.nz, Auckland Council) · About Westhaven ↩
  10. Port d'Auckland · Port of Auckland unveils Te Waharoa, Auckland's new international cruise terminal ↩
  11. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Father of Auckland's Anniversary Regatta ↩
  12. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Blue Water Black Magic ↩
  13. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · Royal New Zealand Yacht Squadron ↩
  14. Royal New Zealand Yacht Squadron · 38th America's Cup ↩
  15. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · Musée maritime de Nouvelle-Zélande ↩
  16. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · The story of Ted Ashby, heritage vessel ↩
  17. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · The story of Ted Ashby, heritage vessel ↩
  18. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · The story of Ted Ashby, heritage vessel ↩
  19. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · The story of Ted Ashby, heritage vessel ↩
  20. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · The story of Ted Ashby, heritage vessel ↩
  21. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Story of Bean Rock Lighthouse ↩
  22. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Story of Bean Rock Lighthouse ↩
  23. Explore Group (site officiel de l’opérateur, exploregroup.co.nz) · Our Fleet ↩
  24. Explore Group (site officiel de l’opérateur, exploregroup.co.nz) · Our Fleet ↩
  25. Explore Group (site officiel de l’opérateur, exploregroup.co.nz) · Our Fleet ↩
  26. New Zealand Maritime Museum (maritimemuseum.co.nz) · Charters ↩
  27. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Sailings ↩
  28. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Auckland Harbour Sailing ↩
  29. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Auckland Harbour Sailing ↩
  30. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  31. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Auckland Harbour Sailing
  32. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Father of Auckland's Anniversary Regatta ↩
  33. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Father of Auckland's Anniversary Regatta ↩
  34. Westhaven Marina (westhaven.co.nz, Auckland Council) · About Westhaven ↩
  35. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · Royal New Zealand Yacht Squadron ↩
  36. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Blue Water Black Magic ↩
  37. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · 8 ways to enjoy summer in Auckland ↩
  38. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  39. Explore Group (site officiel de l’opérateur, exploregroup.co.nz) · America's Cup Sailing Experience ↩
  40. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Blue Water Black Magic ↩
  41. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Blue Water Black Magic ↩
  42. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Our Fleet ↩
  43. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Our Fleet ↩
  44. Explore Group (operator of the harbour sailing) · À propos de nous ↩
  45. Tataki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · Royal New Zealand Yacht Squadron ↩
  46. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · A day out in Wynyard Quarter ↩
  47. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  48. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  49. Explore Group (operator of the harbour sailing) · America's Cup Sailing Experience ↩
  50. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Auckland Harbour Sailing ↩
  51. Tātaki Auckland Unlimited (aucklandnz.com) · The best water activities in Auckland ↩
  52. Musée maritime de Nouvelle-Zélande Hui Te Ananui a Tangaroa · Sailings ↩
  53. Explore Group (operator of the harbour sailing) · Auckland Harbour Sailing ↩

Avant de partir

Réservez une place sur le voilier.

Réservez maintenant, payez plus tard et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant. Le sélecteur de dates indique les navigations encore disponibles.

Voir les créneaux disponibles